{"id":135,"date":"2008-08-15T16:45:46","date_gmt":"2008-08-15T23:45:46","guid":{"rendered":"http:\/\/www.calnative.com\/blog\/?p=135"},"modified":"2014-05-01T13:37:30","modified_gmt":"2014-05-01T20:37:30","slug":"english-takes-a-turn-on-china-tours","status":"publish","type":"post","link":"http:\/\/www.calnative.com\/blog\/english-takes-a-turn-on-china-tours\/","title":{"rendered":"English Takes a Turn on China Tours"},"content":{"rendered":"<p>English is pretty much the international language and it takes many shapes around the world. In China, it takes turns that are sometimes hard for a native English speaker to follow.<\/p>\n<p>Following are photos of signs that we have taken along our <a href=\"http:\/\/www.calnative.com\/china\/\">California Native tours of Yunan Province in China<\/a>.<\/p>\n<p>Although they don&#8217;t follow our idea of English, we are sure that the persons who made the signs speak English much better than we speak Chinese.<\/p>\n<table border=\"0\" cellpadding=\"4\">\n<tbody>\n<tr>\n<td>From a hotel in Dali:<\/td>\n<\/tr>\n<tr>\n<td><img loading=\"lazy\" class=\"alignright\" style=\"margin: 4px; float: right;\" src=\"http:\/\/www.calnative.com\/blog\/calnative images\/yunan-trips-sign1.jpg\" alt=\"Strange English Signs along The California Native Yunan China Tours - Sign in Chinese Hotel \" width=\"350\" height=\"257\" \/><\/td>\n<\/tr>\n<tr>\n<td>From a hotel in Beijing:<\/td>\n<\/tr>\n<tr>\n<td><img loading=\"lazy\" class=\"alignright\" style=\"margin: 4px; float: right;\" src=\"http:\/\/www.calnative.com\/blog\/calnative images\/yunan-trips-sign8.jpg\" alt=\"Strange English Signs along The California Native Yunan China Tours - Sign in Chinese Hotel in Beijing \" width=\"350\" height=\"257\" \/><\/td>\n<\/tr>\n<tr>\n<td>On a street corner in Lijiang:<\/td>\n<\/tr>\n<tr>\n<td><img loading=\"lazy\" class=\"alignright\" style=\"margin: 4px; float: right;\" src=\"http:\/\/www.calnative.com\/blog\/calnative images\/yunan-trips-sign2.jpg\" alt=\"Strange English Signs along The California Native Yunan China Tours - Sign on Street Corner in Lijiang\" width=\"350\" height=\"465\" \/><\/td>\n<\/tr>\n<tr>\n<td>Sign leading to a temple at the top of a hill in Lijiang:<\/td>\n<\/tr>\n<tr>\n<td><img loading=\"lazy\" class=\"alignright\" style=\"margin: 4px; float: right;\" src=\"http:\/\/www.calnative.com\/blog\/calnative images\/yunan-trips-sign4.jpg\" alt=\"Strange English Signs along The California Native Yunan China Tours - Sign at Temple\" width=\"420\" height=\"294\" \/><\/td>\n<\/tr>\n<tr>\n<td>Sign at Leaping Tiger Gorge:<\/td>\n<\/tr>\n<tr>\n<td><img loading=\"lazy\" class=\"alignright\" style=\"margin: 4px; float: right;\" src=\"http:\/\/www.calnative.com\/blog\/calnative images\/yunan-trips-sign5.jpg\" alt=\"Strange English Signs along The California Native Yunan China Tours - Sign at Tiger Leaping Gorge\" width=\"350\" height=\"284\" \/><\/td>\n<\/tr>\n<tr>\n<td>Sign at Wild Elephant Preserve in Jing Hong:<\/td>\n<\/tr>\n<tr>\n<td><img loading=\"lazy\" class=\"alignright\" style=\"margin: 4px; float: right;\" src=\"http:\/\/www.calnative.com\/blog\/calnative images\/yunan-trips-sign6.jpg\" alt=\"Strange English Signs along The California Native Yunan China Tours - Sign at Wild Elephant Preserve in Jing Hong\" width=\"360\" height=\"245\" \/><\/td>\n<\/tr>\n<tr>\n<td>This sign was intended to warn visitors of slippery salt on the trail:<\/td>\n<\/tr>\n<tr>\n<td><img loading=\"lazy\" class=\"alignright\" style=\"margin: 4px; float: right;\" src=\"http:\/\/www.calnative.com\/blog\/calnative images\/yunan-trips-sign7.jpg\" alt=\"Strange English Signs along The California Native Yunan China Tours - Sign at Wild Elephant Preserve in Jing Hong Warning of Salty Trail\" width=\"360\" height=\"309\" \/><\/td>\n<\/tr>\n<\/tbody>\n<\/table>\n<p>Traveling through China, especially in the more off the beaten path areas, is always fascinating. And rarely visited <a href=\"http:\/\/www.calnative.com\/china\/\">Yunan Province<\/a>, spanning an area from the tropics to the Himalayan highlands, is home to more ethnic groups than any other province in China.<\/p>\n<!-- AddThis Advanced Settings generic via filter on the_content --><!-- AddThis Share Buttons generic via filter on the_content -->","protected":false},"excerpt":{"rendered":"<p>English is pretty much the international language and it takes many shapes around the world. In China, it takes turns that are sometimes hard for a native English speaker to follow. Following are photos of signs that we have taken along our California Native tours of Yunan Province in China. Although they don&#8217;t follow our &hellip; <\/p>\n<p class=\"link-more\"><a href=\"http:\/\/www.calnative.com\/blog\/english-takes-a-turn-on-china-tours\/\" class=\"more-link\">Continue reading<span class=\"screen-reader-text\"> &#8220;English Takes a Turn on China Tours&#8221;<\/span><\/a><\/p>\n<p><!-- AddThis Advanced Settings generic via filter on wp_trim_excerpt --><!-- AddThis Share Buttons generic via filter on wp_trim_excerpt --><\/p>\n","protected":false},"author":6,"featured_media":0,"comment_status":"open","ping_status":"open","sticky":false,"template":"","format":"standard","meta":[],"categories":[21,90],"tags":[25,242,24,31,27,29,13,14,30,26],"_links":{"self":[{"href":"http:\/\/www.calnative.com\/blog\/wp-json\/wp\/v2\/posts\/135"}],"collection":[{"href":"http:\/\/www.calnative.com\/blog\/wp-json\/wp\/v2\/posts"}],"about":[{"href":"http:\/\/www.calnative.com\/blog\/wp-json\/wp\/v2\/types\/post"}],"author":[{"embeddable":true,"href":"http:\/\/www.calnative.com\/blog\/wp-json\/wp\/v2\/users\/6"}],"replies":[{"embeddable":true,"href":"http:\/\/www.calnative.com\/blog\/wp-json\/wp\/v2\/comments?post=135"}],"version-history":[{"count":2,"href":"http:\/\/www.calnative.com\/blog\/wp-json\/wp\/v2\/posts\/135\/revisions"}],"predecessor-version":[{"id":4719,"href":"http:\/\/www.calnative.com\/blog\/wp-json\/wp\/v2\/posts\/135\/revisions\/4719"}],"wp:attachment":[{"href":"http:\/\/www.calnative.com\/blog\/wp-json\/wp\/v2\/media?parent=135"}],"wp:term":[{"taxonomy":"category","embeddable":true,"href":"http:\/\/www.calnative.com\/blog\/wp-json\/wp\/v2\/categories?post=135"},{"taxonomy":"post_tag","embeddable":true,"href":"http:\/\/www.calnative.com\/blog\/wp-json\/wp\/v2\/tags?post=135"}],"curies":[{"name":"wp","href":"https:\/\/api.w.org\/{rel}","templated":true}]}}